Metsuryuu Ougi
Dia sudah menguasai keduanya?!
Ini Dia!
Ayo!
Wendy tau Ougi?! (Teknik Rahasia)
Hebat bukan!
Dia pasti akan menang.
Apa ini?
Sihir Angin Penghalang?
Kau mengurung kita!
Shouha Tenkuusen!
Cheria!
Yatta!
Dia berhasil!
Aku masih belum menguasai Milky Way...
...jadi ini kekuatan penuhku.
Aku sudah menggunakan semua sihirku...
I-ini...
Kau berhasil, Wendy.
Mungkin aku terlalu berlebihan...
Tapi ini...
Cheria kalah!
Pemenangnya, dari Fairy Tail A...
Maaf! Tunggu sebentar!
Aku baru saja mulai!
Kau hebat, Wendy.
Apakah kau baik-baik saja? Ingin menyerah?
Aye, sir! Turnamen Grand Magic semakin seru saja!
Natsu Tim A Fairy Tail
berada di tempat kedelapan untuk kualifikas, nyaris masuk ke turnamen,
dan kemudian mereka mendapat di cemoohan hari pertama.
Tapi meskipun begitu, melalui pertandingan Natsu yang baik,
poin mereka naik sedikit demi sedikit!
Tetapi adanya gangguan dari Raven Tail...
...Tim B juga mulai naik.
Dan kita tidak bisa melupakan Sabertooth.
Saat ini, mereka dikenal sebagai Guild terkuat di Fiore.
Mereka punya dua Dragon Slayer dalam anggota mereka, Sting dan Rogue.
Kemampuan mereka sangat hebat.
Banyak yang terjadi dengan Yukino, Penyihir Celestial Spirit,
tapi mereka musuh yang tangguh.
Berbicara tentang "banyak terjadi", Alexei Raven Tail
telah diketahui adalah Master Guild Ivan!
Ivan adalah anak Master Makarov.
Dengan kata lain, Ayahnya Laxus.
Dan Gajeel telah bekerja sebagai agen ganda untuk menyelidiki Raven Tail.
Akhirnya, pertarungan antara Guild ayah dan Anak sudah berakhir.
Dilanjutkan dengan bagian pertarungan, Wendy telah maju
melawan Cheria dari Lamia Scale!
Dia sepupu Sherry!
Aku mendengar Lamia Scale dan Blue Pegasus pernah bersekutu dengan Fairy Tail untuk melawan Oracion Seis?
Itu benar!
Sebuah perayaan sihir dengan campuran wajah lama dan Guild baru,
itulah Turnamen Grand Magic!
Baiklah, semuanya! Terima kasih atas perhatiannya!
Mari kita lanjutkan dengan pertarungan Wendy melawan Cheria!
Hore! Hore! Fairy Tail!
Kurasa kau tidak akan menyerah?
Wendy!
Dia hampir tidak bisa berdiri!
Wendy...
Ini adalah pertarungan yang hebat...
Pukulan Kecil!
Jika Cheria itu
punya hubungan dengan Zeref...
...Wendy dalam bahaya!
Hey, kau!
Huh? orang ini...
Dari Fairy Tail...?
Haruskah aku menghentikan ini? Atau menunggu dan melihat hasilnya?
Wendy...
Tapi sekarang...
7 tahun lalu, Aku menyusup ke Fairy Tail.
Sampai batas tertentu, aku mengetahui informasi penting tentang Fairy Tail.
Mystogan...
Kau tidak seharusnya ada di dunia ini.
Aku tidak keberatan bertarung,
tapi aku tidak punya cinta untuk sisi kekerasan di mana hasilnya sudah jelas.
Council... Disaat seperti ini...
Kau tau, kau bisa menyerah.
Tidak bisa!
Fakta kalau aku berdiri di sini
berarti aku siap bertarung demi guildku!
Aku tidak butuh belas kasihanmu.
Sampai aku jatuh dan tidak bisa bergerak lagi,
majulah dengan semua kekuatan yang kau milikki!
Kumohon!
Wendy...
Tentu.
Itu hanya santun.
Baik!
Nah, sekarang giliranku untuk mengeluarkan serangan besar!
Aku akan membuatnya mudah padamu dan mengakhirinya dengan satu serangan.
Metsuujin Ougi!
Cheria, tidak!
Tidak itu!
Bodoh! Kau mau membunuh lawanmu?!
Aku menjawab kekuatan penuh perasaanmu dengan kekuatan penuhku!
Itulah yang namanya cinta!
Sihir apa itu?!
Itu...
Amano mura Kumo!
Dia menghindar!
Tidak... Itu meleset!
Sepertinya Cheria bisa menyembuhkan dirinya dengan sihirnya,
tetapi hanya bekerja pada luka.
Sepertinya dia tidak bisa mengembalikan energinya.
Benar.
Wendy sebaliknya. Dia tidak bisa menyembuhkan dirinya dengan sihirnya,
tapi dia bisa mengembalikan kekuatan orang lain.
Aku mengerti...
Kalau begitu...
...Dia menghidupkan kembali kekuatan fisik lawannya?!
Dan karena itu, sihir Cheria yang mendapatkan kekuatan terlalu banyak...
Wendy membuatnya meleset...
...dengan meningkatkan kekuatannya!
Strategy yang gila!
Hebat!
Tenryuu no...
...Saiga!
Itu bagus, Wendy!
Ini menjadi pertandingan yang luar biasa!
Kedua sisi tidak mau menyerah!
Ini adalah benturan pukulan-pukulan kecil! Apakah ini kegigihan demi Guild mereka?!
Aku tidak bisa menghentikan ini...
Meskipun pukulan mereka kecil,
semangat mereka sangat besar...
Ayo! Kalian berdua jangan kalah!
Wendy...
Dan...
...waktunya telah habis!
Pertarungan berakhir dan hasilnya seri!
Kedua Tim mendapat 5 poin!
Hebat!
Kau melakukan yang terbaik, Wendy!
Mereka berdua luar biasa.
Yah.
Cheria dan Wendy melakukan yang terbaik.
Kita beruntung bisa melihat itu.
Ini adalah pertarungan terbaik yang pernah aku lihat!
Meskipun dilihat dari sihir mereka, Cheria lebih tinggi...
U-Um...
Aku...
Aku tidak hebat dalam bertarung.
tapi aku bisa menggunakan sihir bantuan yang akan berguna untuk semuanya.
Jadi... Jadi semuanya jangan tinggalkan aku!
Gadis waktu dulu...
...telah tumbuh begitu pesat...
Wendy...
K-Kenapa kau menangis?
Apa itu sakit? Maafkan aku.
Aku baik-baik saja. Itu yang aku dengar darimu.
Tadi menyenangkan, Wendy.
Lukaku...
Aku juga sedikit menikmatinya.
Hey, Ayo berteman, okay?
Tentu saja.
Maksudku, jika kau ingin aku menjadi temanmu...
Tidak, Tidak, Tidak!
Jawaban seorang teman harusnya begini.
Mari berteman, Wendy!
Tentu, Cheria!
Akhir yang menyentuh!
Untuk orang tua ini, Turnamen telah berakhir!
Tunggu sebentar. Hari ke3 yang berakhir.
Terima Kasih semuanya!
Apa ini?!
Meskipun pertarungan sudah berakhir, sihir jahat itu masih ada disini?!
Kalau begitu Cheria bukanlah sumber sihir itu?!
Itu dari sana!
Menuju pintu keluar!
Apa dia melihatku?
Tapi...
Dengan begitu, hari ke3 telah berakhir.
Sementara itu, Sabertooth berada di posisi pertama dengan 34 poin.
Mermaid Heel di posisi kedua.
Lamia Scale ke tiga,
membuat mereka ke3 terbaik.
Dibawahnya, ada Fairy Tail B dan A,
kemudian Blue Pegasus.
Fairy Tail benar-benar mengejutkan.
Mungkin aku harus memikirkan itu-k-kabo...
Sumber sihir misterius itu...
Itu dia!
Aku menemukannya!
Sejak kapan!
Kau tidak bisa lolos.
Meskipun orang yang memiliki sihir misterius ada di sana...
Siapa kau?!
Aku akan membuatnya tertidur.
Tidak...
Sekarang, Aku harusnya Penyihir Fairy Tail.
Aku tidak bisa berurusan dengan anggota dari Council.
Doranbolt, ada apa ini?
Sial!
Aku tau kau bukan Mystogan.
Siapa kau sebenarnya?
Aku akan katakan sekali lagi.
Siapa kau?!
Maaf. Aku sedang terburu-buru.
Oh, tidak, kau tidak bisa pergi!
Mystogan tidak di Earthland.
Aku Mystogan.
Kenapa kau...?!
Siapa kau?!
Aku lapar!
Ayolah, Natsu!
Aku mencoba untuk menikmati sisa-sisa cahaya dari akhir yang menyentuh!
Mau gimana lagi aku lapar!
Baiklah, Ayo makan, Happy!
Yah mau gimana lagi...
A-Aku juga...
Aye, sir!
Yeesh...
Ah, Nah...
Kita bisa melihat pertarungan yang bagus hari ini.
Aku yakin makan malam akan hebat malam ini.
Gawat...
Jellal?!
Oh, kau disini, Mystogan-kun!
Yajima-san!
Lahar-kun...
Kau bisa mengerti kenapa Mystogan-kun menutupi wajahnya, bukan?
Dia tidak beruntung lahir dengan memilki wajah sama dengan Jellal.
Aku harap kau mengerti.
Kau bilang... Dia orang lain?!
Mungkin kau tau dunia yang bernama Edolas?
Ya. Aku mendengarnya dari salah satu rekanku.
Dunia itu dan dunia ini berhubungan.
Ada banyak orang yang berwajah sama.
Kalau begitu kau dari Edolas?
Yah.
Itu adalah pertarungan yang hebat bukan?!
Yep!
Jellal!
Kagura!
Hey, Ada apa?!
Kagura-san!
Kagura-chan!
Kagura! Bertahanlah!
Seseorang panggil anggota medis!
Kagura-chan sedang...
Ada apa?!
Apa dia baik-baik saja?
Jell...
Aku baik-baik saja sekarang. Aku sudah tenang.
Tapi dia disana...
Aku tau.
Aku baik-baik saja.
Maafkan aku.
Jadi mereka menyembunyikan dia...
Jellal ada di Fairy Tail...?
Kenapa, Er-chan?!
Aku senang kau mengerti.
Oh, tidak.
Aku minta maaf karena tidak tau permasalahannya.
Bagiku, Jellal adalah makhluk jahat.
Jika aku bertemu dengannya, aku akan melaporkan dia.
Bagus.
Kalau begitu...
Aku berhutang padamu, Yajima-san.
Hanya kali ini.
Keluarlah sebelum kau menimbulkan masalah bagi Makarov.
Ya.
Aku berjanji akan pergi setelah turnamennya selesai.
Dia adalah yang sebenarnya.
Aku tidak mau Yajima-san hilang muka disini,
tapi kita tidak akan membiarkan dia kabur!
Apa aku kehilangan dia?
Sihir itu seperti Zeref tapi bukan miliknya.
Siapa kau?!
Mungkin...
...jauh dilubuk hati Kakek, dia masih percaya padamu.
Karena kalian ayah dan anak...
Diam!
Aku sudah menunggu lama untuk hari ini!
Hanya untuk mendapatkan Lumen Histoire!
Dimana Lumen Histoire?! Dimana itu?!
Katakan, Laxus! Kau anakku bukan?!
Kakek...
Apa itu Lumen Histoire?
Kau mendengarnya dari Ivan?
Mendengar itu? Dia sangat menginginkannya.
Bocah sialan itu...
Dia menyebutnya "Kegelapan Fairy Tail".
Itu bukan kegelapan.
Master Pertama!
Lumen Histoire...
Adalah Cahaya Guild kita.
Master pertama, kau tidak boleh!
Aku tau.
Hanya master Guild yang boleh tau tentang ini.
Laxus, apa kau mengerti?
Jika itu bukan hal aneh, aku tidak akan repot-repot mencari tau.
Terima Kasih!
Tapi dari mana Ivan mendapatkan informasi itu?
Master kedua...
Itu mungkin Purehito.
Mungkin saja...
Aku tidak pernah menyangka kalau Purehito akan jatuh ke dalam kegelapan.
Dan sekarang, sebagai akibat dari pilihanku...
Tidak.
Ini bukan salahmu, Master Pertama.
Ini salahku!
Aku...
Master Pertama!
K-Kakek! Apa yang harus kita lakukan?!
Aku tidak menangis sama sekali!
Aku tidak... menangis...
Laxus!
Ayolah, tenangkan dia!
Rintangan itu terlalu tinggi!
Hey, hey, pertarungan pakaian renang lagi!
Hei, Natsu!
Seperti sebelumnya, Aku melihat pakaian renang yang diletakkan di ruang ganti dari Guild lain.
Yah, jadi?
Itu hanya bagian bawah!
Artinya kontestan pergi tanpa atasan!
Huh! Itu liar sekali!
Itu bukan reaksi yang aku harapkan...
Selanjutnya:
Pertarungan Dalam Air!
Reaksi seperti apa yang kau harapkan?
"Wowie! Apa kau serius?!" Seperti itu...
Atau "Aku akan berada di paling depan!"
Apa itu?